Prevod od "si prišla nazaj" do Srpski

Prevodi:

si se vratila

Kako koristiti "si prišla nazaj" u rečenicama:

Tako je odkar si prišla nazaj.
Tako je otkad si se vratila.
Si prišla nazaj, da bi mi kaj povedala?
Jesi li se vratila da bi mi nešto rekla?
Zakaj si prišla nazaj po mene?
Zašto si se vratila po mene?
In hvala... Hvala da si prišla nazaj.
I hvala hvala što si se vratila zbog mene.
Si prišla nazaj po več kakava?
Hej. Došla si po još kakaa?
Samo zato si prišla nazaj, da mi to poveš?
Došla si samo da mi to kažeš?
Zato ker sem tako prej mislil tudi jaz, potem pa si prišla nazaj.
TAKO SAM MISLIO I RANIJE, ALI ONDA SI SE VRATILA.
Hvala, ker si prišla nazaj in mi pomagala.
Hvala što si se vratila i pomogla mi, znaš?
Res sem vesela, da si prišla nazaj, Elka.
Drago mi je što si se vratila, Elka, pa možemo ovo rasèistiti.
Tistega dne, ko si prišla nazaj iz druge strani otoka, me je Jack poljubil.
Onaj dan, kad si se vratila sa druge strane ostrva, Jack me je poljubio.
Vesel sem, da si prišla nazaj.
Pretpostavljam da ne moramo da je vodimo u hotel.
Ne to, da si prišla nazaj sem, ampak, da se ni izšlo.
Mislim, ne to što si se vratila, veæ što vam nije uspelo.
Poglej, komaj si prišla nazaj v moje življenje.
Pazi samo što si se vratila u moj život.
Je to tisto, zaradi česar si prišla nazaj, Katherine, da me grajaš za vse kar nisem?
Zar si se zato vratila nazad, Ketrin, da me kritikuješ zbog svega što nisam?
Vem, da si tvegala svoje življenje, ko si prišla nazaj po mene.
Znam da si rizikovala svoj život da bi se vratila ovde po mene.
Bolje, da mi ne razlagaš, kako si prišla nazaj, ker ti je bila svoboda neprijetna.
Pa znam da ne govorim ' mi u lice upravo sada da ste hodali Natrag na ovom mjestu 'Uzrok sloboda bila nezgodno za vas?
Si prišla nazaj, da bi se "pomenila" z Wildenom?
Je l si se vratila da rasèistiš sa Vildenom?
Lepo je, da si prišla nazaj, Mary Katherine.
Drago mi je da si se vratila, Mary Katherine.
Nisva imela veliko časa za pogovor, odkar si prišla nazaj.
Bok. Nemamo puno vremena za razgovarati jer ste bili natrag.
Ne vem, kaj se je zgodilo, ampak oba čutiva. Od kar si prišla nazaj.
Nije bilo lako ni dok sam bila ovde.
Ah, še dobro da si prišla nazaj sem, nocoj bo še veliko dela.
Dobro je da ste došli ovdje. Bit æe duga noæ.
Tiste orhideje. Bila si tam več ur... In potem si prišla nazaj po teh stopnicah in si jih postavila ravno ob tem oknu.
Bila si tamo satima, onda vraæajuæi se nazad, uz stepenište, poreðala bi ih po dasci na prozoru.
Hvala, da si prišla nazaj. Ja.
Hvala ti što si se vratila po mene.
0.99453997612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?